Інструкції для адміністратора Підгорецького палацу бургграфа Ігнація Ружицького 1813 року

На початку 19 століття резиденція в Підгірцях, якою кілька поколінь володіла родина Жевуських гербу Кшивда, опинилася в скрутному становищі. Час пишноти палацу, або так званий золотий вік резиденції, як писав Владислав Кричинський, поволі минав. Після смерті гетьмана Вацлава Жевуського (1706-1779) власником родової резиденції став його молодший син Северин Жевуський (1743-1811), який жив у маєтку недовго. Роман Афтаназі, дослідник резиденцій на Пограниччі, встановив, що Жевуські мало цікавилися родинним маєтком, довіряючи його управління наступним адміністраторам та менеджерам. Після смерті Северина Жевуського його дружина Констанція, уроджена Любомирська Жевуська (1761-1840), стала "господинею Підгірців за доживоттям" і виконавицею його заповіту. Згідно з цією останньою волею покійного, Підгорецький маєток успадкував єдиний син гетьмана Вацлав Северин "Емір" Жевуський (1784-1831). Однак його мати Констанція продовжувала мати великий вплив на функціонування та управління маєтком. У той час власники, які не проживали постійно в родовому маєтку, доручили догляд за резиденцією міщанину Ігнацію Ружицькому.

Тема магнатського двору, зокрема спосіб його функціонування та система управління маєтками, як зазначила Івона Кулеша-Воронецька, не була предметом ширших досліджень, тому ще не повністю проаналізована істориками. Дослідниця вказувала, що дослідження на цю тему переважно зосереджувалися на аналізі діяльності маєтку як передусім економічного, а також політичного тла магната, тоді як історики майже не могли проаналізувати джерельний матеріал з точки зору внутрішньої структури маєтку через брак відповідних архівних документів. Слід підкреслити, що дослідження маєтку зосереджуються на сучасній епосі, особливо на 18 столітті, і меншою мірою на 19 столітті. У польській історіографії проблема функціонування магнатського двору в широкому розумінні була предметом наукових зацікавлень, зокрема, Анджея Поспєха і Войцеха Тигельського, Владислава Чаплінського і Юзефа Длугоша, Ельжбети Ковецької, Януша Куртики, Терези Зелінської, а останнім часом Даріуша Бонковського-Койса, Богдана Барановського, Маріуша Коздрача, Маріуша Савіцького, Івони Кулеші-Воронецької, Аґнєшки Слаби та інших.

Магнатський двір складався з родини, придворних, домашньої та господарської челяді. На становище придворних і домашніх слуг в ієрархії впливало коло їхніх обов'язків та винагорода, яку вони отримували, тому придворні виконували різні послуги для власника резиденції і отримували за це винагороду, тоді як домашні слуги, також отримуючи певні суми грошей, мали завдання забезпечувати безперебійне функціонування резиденції. Серед придворних слуг, яких наймали магнати, був і бургграф. Історик Лукаш Ґоленбовський у праці "Будинки та особняки: в них описані аптеки, кухні, столи, застілля...", представляючи склад палацової служби в магнатських маєтках, так описує завдання бургграфа "він завідував будинком, до нього належали двірники, швейцари, сажотруси, вартові". Здається, що вживання термінів "бургграф" і "бургграбія" було спотворено. У "Словнику польської мови" за редакцією Вітольда Дорошевського, який пояснює цей термін і представляє завдання бургграфа, функції та завдання подаються подібно до того, як вищезгаданий Лукаш Ґоленбйовський представляє роль бургграфа в резиденції. Таким чином, бургграф виконував функцію адміністратора і охоронця резиденції, а також відповідав за всю територію навколо замку і маєтку. Бургграфа також називали намісником, тобто заступником замкового старости. Бургграф був одним з міських урядників і призначався каштеляном або старостою. До обов'язків бургграфа входив нагляд за замком за відсутності каштеляна чи старости. З іншого боку, бургграфи краківського замку належали до земельних урядовців Краківського воєводства, і їхні обов'язки були безпосередньо пов'язані з охороною королівської резиденції.

Резиденція родини Жевуських у Підгорецькому палаці також мала бурграфа, який опікувався резиденцією. В архівних документах Підгорецького замку, які зараз зберігаються в Національному архіві в Кракові, збереглася у вигляді брудної копії "Інструкція для бургграфа Підгорецького замку пана Ружицького", складена 10 липня 1813 р. У цьому документі є 19 пунктів, що описують коло обов'язків, покладених на бургграфа Ігнація Ружицького, який доглядав за палацом, коли в Підгірцях не проживав постійно жоден представник роду Жевуських.

Інструкція, ймовірно, була складена для майбутнього палацового бургграфа за вказівкою Констанції Жевуської, уродженої Любомирської, яка на той час опікувалася родинним маєтком згідно з вищезгаданим заповітом свого чоловіка Северина Жевуського. Про те, що представлена інструкція була складена за вказівкою Констанції Жевуської, уродженої Любомирської, свідчить той факт, що на початку 19 століття були записані й інші документи, які визначали коло обов'язків відповідальних за маєток Жевуських на час відсутності його власників у Підгірцях. Збережений документ є джерелом, що показує спосіб комунікації власника палацу з його адміністратором, в якому чітко визначено обов'язки останнього з метою належного догляду за родинною резиденцією.

Серед завдань, покладених на управителя палацу, який, як зазначав Владислав Кричинський, був "старим слугою", найімовірніше, з Підгірців, слід згадати рекомендації, пов'язані з безпекою палацу, тобто захистом від злодіїв, протипожежним захистом, а також утриманням палацу в належному порядку. До обов'язків мурграфа також входило стежити за безпекою колекції творів мистецтва та бібліотеки, зібраних представниками родини в родовому маєтку. 

Подальшого дослідження потребують роки перебування Ігнація Ружицького на посаді палацового адміністратора, а також особа самого бургграфа з метою встановлення більш детальної біографічної інформації. Згідно з представленим документом, ймовірно, в момент вступу на посаду палацового бургграфа йому було визначено коло його обов'язків, які він, можливо, виконував за рекомендацією Констанції Жевуської, уродженої Любомирської, до 1826 р. Підпис бургграфа Ружицького з'являється на інвентарі Підгорецького замку, складеному в 1823 р. Якщо прийняти висновки Афтаназі та Кричинського про те, що Вацлав Северин "Еміра" Жевуський отримав Підгірці 1826 року внаслідок поділу родового майна, то він міг також призначити свого нового довіреного і таким чином усунути Ружицького з посади. Кричинський і Афтаназі повідомляють, що за відсутності Жевуського палацом опікувалися почергово Францішек Ремішевський і Фелікс Длугоборський.

Охорона палацу

Перші пункти згаданої інструкції стосуються безпеки Підгорецького палацу. Ігнацій Ружицький мав пильно стежити за тим, щоб до резиденції не проник злодій, який міг, як зазначалося в документі, викрасти цінні речі в палаці або речі, що зберігалися в "коморах чи сховищі". Мурграф палацу також мав стежити за надійністю роботи швейцарців, які перебували біля палацової брами, звідки спостерігали за безпекою резиденції. Ружицький був зобов'язаний нагадувати вартовому, що "ні чужих, ні навіть своїх людей без потреби до замку не пускати, тому вдень, а особливо ввечері, до нього не впускати". Крім того, управитель палацу повинен був стежити за тим, щоб брама зачинялася рано, і, нарешті, резиденцію слід було зачиняти на ніч, переконавшись, що в маєтку немає сторонніх або чужих людей. Інший пункт інструкції регламентував роботу тих, хто безпосередньо відповідав за безпеку палацу, а саме "швейцарця, сторожа і двох сажотрусів", які спостерігали за резиденцією біля воріт палацу. Управитель повинен був стежити за тим, щоб вищезгадані особи точно виконували свої обов'язки. В інструкції для Ружицьких зазначалося, що вони повинні ходити на трапези, тобто на обід і вечерю, щоб біля брами палацу завжди було двоє людей, які охороняють палац. Крім того, бурмістр повинен був інформувати власника палацу про будь-які випадки недотримання вимог. Зокрема, він повинен був повідомляти її про будь-яке недотримання правила про двох слуг, які охороняють ворота палацу, а також про будь-які випадки зловживання алкоголем, що, безсумнівно, впливало на якість роботи швейцарців або сторожа, а отже, і на безпеку резиденції вдень і тим більше вночі. Будь-які прояви непокори з боку тих, хто виконував обов'язки палацової охорони, як зазначено в інструкції, мали каратися відповідно до рекомендацій, виданих Констанцією Жевуською, уродженою Любомирською. Власниця Підгорецького палацу звертала увагу бургграфа Ружицького на роботу охоронців резиденції, оскільки від них залежала безпека всього рухомого майна в палаці, а також своєчасне реагування на можливий спалах пожежі в палаці.

Крім того, в частині безпеки резиденції Підгорецьких, управитель палацу був зобов'язаний своїми інструкціями щовечора перевіряти, чи всі двері та вікна добре зачинені. Під час щоденного обходу палацу Ружицький також мав звертати увагу на стан їх збереження. Якщо він помічав, що стан палацу або речей у ньому пошкоджено чи знищено, він мав негайно повідомити про це власника і розпорядитися про проведення необхідних ремонтних робіт.

Протипожежний захист

Наступні пункти інструкції стосуються протипожежного захисту підгорецького маєтку. Бургграф Ігнацій Ружицький повинен був щотижня в суботу стежити за тим, щоб усі димарі в палаці були належним чином прочищені. У документі зазначалося, що у разі виникнення будь-яких проблем з обладнанням сажотруса, він повинен був повідомити про це власника. З іншого боку, довгі мотузки, необхідні для ретельного прочищення димоходів палацу, повинні завжди зберігатися в палаці. бургграф також відповідав за розміщення в особняку обладнання, необхідного для гасіння можливої пожежі, тобто посудин з водою та гаків, в рамках нагляду за пожежною безпекою. Це обладнання завжди повинно було знаходитися в палаці. Однак детальні місця їхнього розміщення в інструкції не вказувалися.

Крім того, бургграф мав стежити і наказувати слугам, щоб плити в палаці були ретельно "обмазані" глиною. Взимку Ружицький повинен був щодня дбати, "щоб в печах не палили, і щоб ніколи не запалювали печі біля кахлів, а тільки посередині, бо там печі найбільше псуються і вигоряють", а також про те, щоб у кімнатах не було диму, шкідливого для здоров'я. Крім того, він повинен був стежити за тим, щоб куріння в плитах не створювало задимлення в окремих кімнатах, що впливало на стан картин, меблів та інших цінних артефактів, особливо тих, що знаходяться на першому поверсі.

Ще одним пунктом, що стосувався захисту палацу від виникнення пожежі, було пересування по палацу зі свічкою або лампою, а також куріння льодяників на території палацу. Бургграф палацу був зобов'язаний особливо стежити за тим, щоб ніхто (жоден слуга, ремісник чи гість резиденції) не ходив зі свічкою чи ліхтарем вночі на горищі або в кімнатах. У такий спосіб намагалися звести до мінімуму ймовірність загоряння та виникнення пожежі. Аналогічна заборона стосувалася куріння люльок (тобто трубок) майстрами, які працювали в палаці (зокрема, на горищі). Ружицький мав пильно стежити за дотриманням вищезгаданих рекомендацій і вимагати їх виконання від палацової прислуги та майстрів, а в разі невиконання цих обов'язків управителю палацу погрожували звільненням з посади і втратою всіх заслуг. Крім того, управитель повинен був інформувати власника про будь-яке порушення цих рекомендацій.

Стан збереження палацу

До обов'язків муляра також входила систематична перевірка стану палацу, тобто догляд і нагляд передусім за станом конструктивних елементів, а також будь-яких приміщень і предметів у резиденції. В інструкції був пункт, який наказував Ружицькому кілька разів на тиждень перевіряти стан даху, чи немає дірок, через які він протікає. Управитель також повинен був перевіряти стан стельових балок і димоходів. Згідно з інструкцією, муляр мав наглядати за дахом, особливо під час сильних і тривалих дощів. У цей час Ружицький повинен був разом з працівниками палацу оглянути дах і підготувати на горищі відповідні ємності на випадок, якщо він протікатиме. Управитель палацу мав також перевірити стан стін, особливо, як зазначено в інструкції, "у брамі, у вікнах, у дверях і в склепіннях", і, в свою чергу, повідомити власників резиденції про будь-які можливі пошкодження. 

Порядок у палаці

Окрім вищезгаданих завдань, бургграф Ігнацій Ружицький мав відповідати за утримання Підгорецького палацу в належному порядку та чистоті. У перших пунктах інструкції зазначалося: "у палаці: подвір'я, всі тамбури, сходи, брама повинні утримуватися в найбільшій чистоті і щоденно підмітатися сторожем". Доглядач резиденції також повинен був стежити за чистотою навколо палацу, перевіряти стан чистоти і порядку біля мосту, а також біля рову. Крім того, в документі вказувалося, що сходи, які ведуть з двору до підвалу, слід утримувати в чистоті і замикати на ключ від сторонніх.

Вміщені в інструкції вказівки, залишені для бургграфа, стосувалися також підтримання порядку в різних приміщеннях всередині резиденції. бургграф був зобов'язаний стежити за тим, щоб щотижня підмітати кімнати і палацову каплицю, а щомісяця мити їх гарячою водою. Під час прибирання міщанин повинен був стежити за тим, щоб весь пил з меблів був ретельно і ретельно витертий. Картини слід було пилососити з ще більшою ретельністю та увагою. В інструкції зазначалося, що твори мистецтва, які прикрашали стіни особняка, слід пилососити щітками, загорнутими в м'яку тканину, з особливою обережністю, щоб картини не впали зі стіни. Бургграф палацу був зобов'язаний "пильно стежити і не допускати до кімнат нікого, крім необхідних людей" під час прибирання. У цих інструкціях йшлося, зокрема, про підтримання належного порядку і чистоти в представницьких кімнатах палацу, розташованих на першому поверсі резиденції, оскільки в цих приміщеннях розміщувалася галерея картин, зібраних гетьманом Вацлавом Жевуським, а також пам'ятні речі представників родин Собеських, Конєцпольських і Жевуських. Інструкція також містила вказівки щодо утримання в порядку комори та кухні. У разі необхідності бургграф мав без зволікань замовляти ремонт предметів на кухні, у коморі чи кімнатах.

Колекція картин та бібліотека 

В інструкціях, залишених бургграфу Ігнацію Ружицькому, не бракувало вказівок щодо мистецької колекції та бібліотеки, розташованих у палаці. Найцінніші родинні реліквії та твори мистецтва, як зазначав Роман Афтаназі, були зібрані в кімнатах на першому поверсі резиденції. Саме в цій частині палацу була розташована мистецька колекція, бібліотека та родинний архів гетьмана Вацлава Жевуського. Мистецька колекція гетьмана, як встановили дослідники підгорецьких збірок Ян К. Островський та Єжи Т. Петрусь, включала копії картин великих майстрів, серед яких "Людина" Джованні Баттіста Караччоло, "Святий Йосип з немовлям" Джузеппе Анджело, "Юдита з головою Олоферна" Крістофана Аллорі. Величезна колекція творів мистецтва була включена до інвентарного опису Підгорецького палацу 1768 року, в якому перераховано близько 900 предметів, у тому числі, як визначили Островський і Петрусь, 644 картини на першому поверсі палацу і 227 - на другому, тоді як на першому поверсі резиденції містилося 16 творів. На першому поверсі палацу, в Зеленій кімнаті, ймовірно, також містилася підгорецька бібліотека, яка на той час налічувала близько 2 000 томів.

В інструкціях до бургграфа палацу містилася вказівка не дозволяти змінювати оздоблення різних приміщень резиденції. Ігнацій Рожицький отримав таку рекомендацію: "щоб жодна картина чи річ, яка стоїть на своєму теперішньому місці, не була перенесена чи переставлена на інше, але все, що є тільки в якійсь кімнаті, повинно залишатися на своєму місці". Схоже, що цей наказ, відданий управителю палацу, був пов'язаний з проханням, висловленим в останній волі Северина Жевуського. У своєму заповіті, складеному 13 лютого 1801 року, Жевуський зобов'язав свою дружину і сина, Вацлава Северина "Еміра", піклуватися про Підгорецький палац і колекції, які в ньому зберігалися. Він просив дружину "Утримувати Підгорецький замок і залишити його таким, яким я його залишаю, а з речами на середньому поверсі, нагорі і внизу, може чинити на власний розсуд. [...] Також і синові моєму раджу, якщо Бог милістю своєю у свій час дітей дасть, аби той замок Підгорецький так дітям своїм залишив, як я його залишаю". Тому після смерті Северина Жевуського у 1811 році його найближчі родичі доклали всіх зусиль, щоб перший поверх особняка, зокрема, залишився максимально недоторканим для майбутніх поколінь родини.

У документі, який регламентував роботу адміністратора палацу в Підгірцях, також зазначено, що "отримавши від пана Ружицького реєстр усіх рухомих речей у кімнатах, тобто картин, дзеркал, комодів, столів, столів, шаф, стільців, ліжок [...] [він повинен] спостерігати і дуже дбати про те, щоб жодна з цих речей не загинула і не [зіпсувалася], але щоб все у своїй але щоб усе зберігалося в чистоті". Наступний розділ інструкції містив подальші вказівки щодо рухомого майна в палаці. У документі йшлося про те, що бурмістр відповідає за предмети, які знаходяться у "коморі різних старих і порожніх дерев'яних речей", перелічених у спеціальному інвентарі. Таким чином, Ружицький, взявши на себе відповідальність за палац, повинен був стежити за тим, "щоб навіть найменша річ з палацу ні під яким приводом не була винесена за браму" без згоди власника. Його завданням також було фіксувати у спеціальному реєстрі, який він вів, усі зміни, що стосувалися предметів, які, за наказом власника, мали бути вивезені з палацу або змінити місце зберігання.

В архівних фондах збереглося два документи, що стосуються резиденції в Підгірцях, які можна віднести до реєстрів за вищезазначеними пунктами інструкції. Перший з вищезгаданих документів - це "Інвентар маєтку після померлого Северина графа Жевуського...", який був складений 30 квітня 1813 р. Інвентар включає, серед іншого, список під назвою: "Домашній інвентар у палаці внизу і в скарбниці", який містить перелік меблів та інших предметів, розташованих у різних кімнатах резиденції, а також інвентар "У палаці на першому поверсі", який фіксує меблі та інше рухоме майно, що знаходилося на першому поверсі підгорецької резиденції. Окремим переліком у вищезгаданому інвентарному описі перераховані картини, що знаходилися в різних кімнатах палацу, в тому числі й ті, що тоді перебували на першому поверсі резиденції. Другим документом, який згадується в інструкції, ймовірно, є "Інвентар Підгорецького палацу з 1812-1817 років", який нині зберігається у фондах Національного архіву в Кракові. Цей інвентар містить "Опис кімнат, картин, меблів та іншої обстановки Підгорецького замку місяця грудня 1812 року, зроблений", до якого могла належати й інструкція, залишена власниками палацу.

Крім того, серед інструкцій для окремих кімнат замку був такий запис: "до опечатаних дверей кімнат нікого не підпускати, печаток ні під яким приводом не рухати, [...] перебування в кімнатах під час будь-яких робіт не допускати, цього суворо дотримуватися". Кімнатами, які були зачинені в Підгорецькому палаці у цей час, як було встановлено під час попередніх досліджень, ймовірно, були Зелена кімната та Гардеробна. Згадана Зелена кімната не була описана в інвентарному описі, що містив "Опис кімнат, картин, меблів та іншої обстановки Підгорецького замку місяця грудня 1812 року зроблений". У листі Констанції Жевуської, уродженої Любомирської Жевуської, написаному 1 грудня 1817 року до пана Старжевського, власниця резиденції наказала знову закрити Зелену кімнату і гардероб. Вона писала "Зелену кімнату, в якій знаходиться склад різних речей, знову опечатати". Цей запис свідчить про те, що ця кімната і, ймовірно, гардероб залишалися замкненими під час відсутності господарів. У ході проведених досліджень щодо місцезнаходження підгорецької книгозбірні було встановлено, що на той час бібліотека, ймовірно, все ще зберігалася в Зеленій кімнаті. Той факт, що колекція, ймовірно, зберігалася в цій кімнаті, може пояснити, чому власник так ретельно наказував тримати її зачиненою для сторонніх. Зазначені кімнати залишалися зачиненими для того, щоб забезпечити належний захист цінних предметів, сімейних реліквій, картин і книжкової колекції, які там зберігалися.

Варто згадати, що один з пунктів інструкції вимагав від бургграфа підтримувати лампадку в каплиці. У каплиці над головним вівтарем містилася картина Скорботної Матері Божої, яку у 18 столітті було перенесено до передпокою Столової кімнати, а на її місці з'явилася картина Шимона Чеховича "Ecce Homo". Окрім картин релігійного змісту, в каплиці також були портрети власників палацу та їхніх предків, а в палацовій каплиці запалювали лампадку, щоб віддати належну шану і висловити пам'ять про предків родини.

Висновки

Дотримання бургграф рекомендацій та обов'язків, викладених в інструкції, було важливим для належного функціонування підгорецької резиденції. Однак важко сказати, як він виконував свої обов'язки і якими були його стосунки з тодішніми власниками палацу - Констанцією Жевуською, уродженою Любомирською, та її сином Вацлавом Северином "Еміром" Жевуським.

Функціонування палацу та маєтку Підгорецьких у 19 столітті ще потребує подальших розширених досліджень. Однак можна припустити, що на початку 19 століття стан збереження резиденції почав суттєво погіршуватися. З цієї причини у 1814-1818 роках були проведені необхідні реставраційні роботи. Однак про подальший незадовільний стан збереження палацу Підгорецьких свідчить опис у праці "Історичні подорожі польськими землями з 1811 по 1828 рік" поета Юліана Урсина Нємцевича, який, відвідавши резиденцію Жевуських у 1820 році, відзначив, що палац перебуває не в найкращому стані: "Ці картини, такі гарні і такі для нас живі, в багатьох місцях продірявлені, пот'мянілі, вицвілі, зіпсовані. Серед численних картин рідко яка з них може привабити красою пензля. Пліснява, вогкість і вода, що протікає з дірявих дахів, доводять, як важко одному господареві стежити і керувати всім у такій безлічі графств, ключів і палаців"

Без подальших досліджень важко сказати, чи погіршення стану палацу в Підгірцях було наслідком невиконання Ігнацієм Ружицьким своїх обов'язків, чи - що більш ймовірно - його наступниками Францішеком Ремішевським і Феліксом Длугоборським. 

Підсумовуючи, можна стверджувати, що до основних обов'язків бургграфа входило: дбати про чистоту та охайність резиденції та її околиць, піклуватися про протипожежну безпеку, доглядати за картинною галереєю та іншими родинними реліквіями, а також наглядати за слугами та ремісниками. Всі обов'язки виконував Ігнацій Ружицький: "з найбільшою прихильністю, уважністю і розсудливістю [...] згідно з усією чесністю він намагатиметься зберігати і виконувати". 

Представлена у цій статті інструкція, складена для міщанина Ігнація Рожицького, детально показує, яким було коло обов'язків і завдань в одній з найпишніших магнатських резиденцій XVIII-XIX ст., і, можливо, сприятиме подальшим дослідженням функціонування магнатського двору, зокрема внутрішньої структури палацової служби та обсягу її обов'язків у Підгірцях, як і в інших магнатських резиденціях.