Уривок про Чернейовських з панегірика Яна Дамаскена Калінського до Станіслава Матеуша Жевуського [25]
Уривок про Чернейовських з панегірика Яна Дамаскена Калінського до Станіслава Матеуша Жевуського [25]
"У тій залі, як незліченні квіти
В садах, бачити гідні коліґації [шлюбні зв'язки].
Тут ЧЕРНЕЙОВСЬКИХ ллються ріки слави [алюзія на герб Корчак],
ДАНИЛОВИЧІВ обробляються жниви,
КРОСНОВСЬКИХ битви, ВАСИЧИНСЬКИХ чини,
ЧУРИЛІВ правдиві Марса Сини,
Поділля з ГУМЕЦЬКИХ проголошує воєводу,
Що ЧЕРНЕЙОВСЬКА в Дім ЖЕВУСЬКИХ вносить. [...]
Трьох Мужів Батько [Станіслав Жевуський] від Матері ЧЕРНЕЙОВСЬКОЇ,
Яким і спадкову чесноту, і достатки,
І себе навіть залишив самого
У незрівняної мужності анімусі [дусі]. [...]
Чеснота по крові — прикраса Онука,
Біла лебідь не народить крука" [1].
Рід Чернейовських гербу Корчак (Черніївські, Czerniejewski h. Korczak, Czerniejowski, Czerniewski, Czernieowski, Czernieiowski, Czerniowski, Czerneowsky, Czernyeowsky, Czernyeyowsky, Czernyowsky, de Czernyow, de Czernyeow, de Czerneow, de Czernieyow, de Czernyeyow, de Czernyegow, de Czernyew) походив з галицького боярства і отримав назву від маєтку Черніїв на річці Свірж (нині Чернів).
Після вигасання князівського роду Романовичів (а точніше з 1340 року) розпочалася династична війна за спадщину Королівства Руського, у перебігу якої Галич потрапив у володіння Людовика Угорського Анжуйського. У цей період тут були утворені галицьке староство і католицьке архієпископство. У 1387 році королева Ядвіга здійснила похід на Галичину, щоб приєднати її до Корони Польської. Останньою воєнною подією багаторічної боротьби за Руську спадщину стала облога Галича, оборону якого очолював воєначальник галицький Бенедикт, ймовірний пращур Чернейовських.
Михайло Грушевський пише: "Покінчивши з північною Галичиною польське військо рушило в Галицьку землю, але тут чекало його розчарованнє. Галицький воєвода Бенедикт не був так податливий, як иньші, і завчасу приготувавши ся до облоги, не схотїв піддати ся Ядвізї. Не знати, чи пробувало польське військо здобути Галич силою, чи уважало се за твердий горіх для себе, досить що прийшло ся звернути ся по поміч до Литви, хоч її участь, здаеть ся, з гори старали ся оминути. Ягайло на прошение жінки вислав кількох литовських князів з Витовтом на чолі: був з ним Юрий Баримунтович, Федор ратенський, Василь пинський, Федор Любартович, Юрий слуцький і Семен степанський. Але й се на швидку вислане литовське військо, як згадує Ягайло в своїй грамоті Бенедикту, не могло здобути замку і вкінці увійшло в переговори з Бенедиктом. Удало ся намовити його до згоди: він піддав ся, вимовивши собі ласку короля. З дня 11 серпня маємо грамоту, видану литовськими князями Бенедикту, де вони обовязують ся за Ягайла, що він буде мати Бенедикта в ласцї, й обіцюють боронити його від всяких закидів. Цікаво, що при тім нічого не згадуєть ся про Ядвіґу — хто зна чи не було се навмисне у Бенедикта, що він хотів мати діло з королем. Сам король прибув в Галичину троха згодом — в жовтні. 14 жовтня Ягайло видав в Жидачеві грамоту Бенедикту, потверджучи за ним його маєтности, які він мав в Галичині (отже був то чоловік місцевий)" [2].
Збереглися чотири документи, пов'язані із воєначальником галицьким Бенедиктом. Перший це грамота від 11 серпня 1387 року щодо гарантій при здачі Галицького замку [3, 5]. Два документи видані 14 жовтня у Жидачеві щодо повернення Бенедиктові його дідичних маєтків: у першому зазначені села Черніїв і Лисків у Жидачівському повіті, Жилів у Львівському повіті, Преорськ і Журавче у Белзькому повіті [4, 6]; у другому села Бзови (?) та Черніїв у Жидачівському повіті і монастир з трьома дворищами на річці Свірж. Четвертим документом від 23 червня 1391 року король Владислав ІІ Ягайло надав Бенедиктові з братами Андрієм, Стефаном і Мартином у володіння Колодницю [7, 8]. Слід зауважити, що у документах Бенедикта називають то воєводою, то каштеляном — це умовності перекладу, адже його угорський чин не відповідав системі польських урядів.
Грамота Бенедиктові воєначальнку галицькому щодо повернення маєтів, включаючи Черніїв, 1387
Першим під підписом "Чернейовський" постав Миколай з Черніїва, який у 1469 році демонстрував грамоти, видані королем його пращуру Бенедикту, для підтвердження своїх прав на володіння маєтками Черніїв з монастирем і трьома дворищами, Лисків, Колодниця з лісом Ворач, Березина і Крупсько [9]. Загалом до маєтків Чернейовських у різний час також належали Рудники, Березина, Крупсько, Кам'яне, Юшківці, Облазниця, Нове Село, Сулятичі та скупчені навколо Стрия Добряни, Голобутів, Колодниця.
Чернейовські посідали галицькі уряди і їхнє прізвище регулярно зустрічається у земських та гродських актах упродовж XV-XVII століть [10], за якими родинні зв'язки простежуться лише фрагментарно. Першим достеменно відомим предком Анни Чернейовської є її дід Мацей Чернейовський. Геральдист Каспер Несецький, який називає його Феліціаном (у актах простежується саме Мацей), вказує його батьків Яна Чернейовського і Дуніну Вольську канцлержанку коронну, а також сестер: Катерину за Єнджеєм Красінським земським суддею сохачевським, і другу без імені за Мацеєм Шпотом Дуніним [11].
Саме Мацей Чернейовський заснував містечко Розділ, причому зробив це без королівського привілею, фактично, самобудом. У 1569 році, коли після підписання Люблінської унії були переглянуті кордони, а Жевуські вперше присягнули польській короні, була проведена люстрація (інвентаризація та опис) королівських земель, під час якої королівські урядники виявили на королівських державних землях появу нового містечка. Мацей Чернейовський, будучи дозорцею королівських лісів, які тягнулися від Стільська та Ілова до впадіння Колодниці у Дністер, заклав місто на межі Жидачівського та Львівського повітів. Цією межею було поле між королівським лісами з боку Львівщини і селами Березина і Крупсько з боку Жидачівщини, яке ще з 1442 року згадується під назвою Розділ. Тут, "на сирому ґрунті", Чернейовський заснував містечко з відповідною назвою. Окрім самого факту самочинства, поява Роздолу завдала збитків королівській казні і заважала торгівлі і розвитку сусідніх міст, передовсім Щирця, Комарна і щойно заснованого Миколаєва. Проти Чернейовського судився львівський староста Миколай Гербурт, його суперниками стали Тарли, Мнішехи, Чорторийські (не відомий рід, а місцевий з тим же прізвищем). Але королівський суд вирішив суперечки на користь Чернейовського і узаконив місто, що свідчить зокрема про впливовість Мацея та його родини [12, 13].
Герб Чернейовських Корчак з "Herbarz Polski" Каспара Несецького
Мацей Чернейовський прожив довге життя, посів високий уряд галицького каштеляна. Його дружина Тереза з Журова [14] імовірно походила з Даниловичів: у їхній генеалогії така особа не згадується, але на це вказує походження з родового маєтку Даниловичів Журова, а також пізніші згадки про спорідненість Чернейовських із Даниловичами [1, 15]. Подружжя мало п'ятеро синів: Яна, Данила, Самуеля, Стефана і Станіслава [16].
"Станіслав Чернейовський син Мацея" у 1596 році пройшов імматрикуляцію (посвячення у студентське братство) Краківського університету [17], а у 1600 записаний як "Czerniszowski, Polak z Rozdołu" серед студентів Болонського університету [16]. Лише раз "Станіслав Чернейовський" згадується у переписах львівської та жидачівської шляхти у 1639 році [10].
Самуель Чернейовський, член сейму вишенського, володів (можливо частково) Березиною, помер до 1621 року. Його вдова Ельжбета із малолітнім сином Яном регулярно фігурує від Березини у переписах до 1628 року, після чого зникає з місцевих записів, а Березину представляють спадкоємці Яна Чернейовського, брата Самуеля [10].
Данило і Стефан Чернейовські не згадуються у місцевих переписах, але один із них, ймовірно Стефан, каштелян любачівський, у 1580 році одружився з Ядвігою Жолкевською, рідною сестрою засновника Жовкви гетьмана коронного Станіслава Жолкевського, "від якої син Ян староста марнавський у Литві 1674 року" [11, 37]. Є запис про Миколая, сина Данила Чернейовського, який у 1661 році "цедує певні суми в Любліні" [16].
Ян Чернейовський (1570-ті-1619), син Мацея і батько Анни, дідич Роздолу, був підчашим, а з 1615 року підкоморієм львівським [18]. Суперечливою є інформація про матір Анни. У 1685 році у промові до весілля її онуки Ельжбети Фебронії згадується, що матір'ю Анни з Чернейовських була "Снопковська" [19]. Натомість у 1698 році у проповіді з присвятою тій же самій Ельжбеті Фебронії як матір її бабки Анни названа "Дуніковська" [15]. Пояснити це протиріччя складно.
"Офіційна" генеалогія, тобто така, якої дотримувалася родина, пішла за першою версією. У геральдичній праці Каспара Несецького, опублікованій у 1728 році, написано: "Феліціанів [Мацея] син Ян підкоморій львівський у 1616 році [насправді призначення від 16 липня 1615 року], дідич на Роздолі: першим шлюбом був одружений із Софією Орською [Дуніковською з Орська], другим зі Снопковською, від якої дочка заручена зі Станіславом Жевуським земським суддею львівським. Сестра цієї Снопковської [Ядвіга, 1556-1597] була одружена з Мареком Собеським [бл.1550-1605] воєводою люблінським" [11]. Ще через рік, у 1730, у промові на похороні Станіслава Матеуша Жевуського, Снопковська згадується як його прабабка [20], а герб Снопковських Равич включено до декорацій церемонії в числі гербів предків небіжчика [21]. Відтоді ця версія повторюється і у подальших дослідженнях генеалогії, причому уточнюється, що це Катерина зі Снопковських (?-?), донька Якуба Снопковського войського холмського, дідича Ґардженіце [16, 22]. Можна додати, що онук Марека Собеського і Ядвіги зі Снопковських став героєм-переможцем турків і популярним королем Яном III Собеським: тож коли Станіслав Матеуш Жевуських придбав резиденції Собеських (Олесько, Підгірці, Кам'яницю Корнякта (Королівську) у Львові), згадки про родинний зв'язок через Снопковських надали новим власникам Жевуським певної сімейної тяглості від королівських попередників.
Герб Корчак у книзі Бартоша Папроцького "Сад Королівський" [26], 1599
Однак документальна база свідчить на користь другої версії. У львівських актових книгах Катерина зі Снопковських не згадується взагалі, а як вдова Яна Чернейовського чітко простежується Софія з Дуніковських з Орська (?-1650, іноді "з Урська", "з Руська", а нині це Гурко) [10] гербу Свирчек, донька Мацея Дуніковського судді каптурового перемиського і Христини з Оссолінських жупниківни руської. Саме вона видає у 1631 році Анну за Станіслава Жевуського, на той час писаря міського жидачівського. Яцек Полетило наводить документ під титулом G[eneroso]. Rzewuski Notarius Zydaczeviemis comortem reformat, який знайшов Томаш Ящолт, доктор білостоцького університету, у дорогочинських гродських книгах, викрадених росіяними до Російського державного архіву давніх актів (РГАДА) у Москві: "У цьому акті, складеному в понеділок після свята Божого Тіла (30 травня) 1633 року, Станіслав Жевуський, син Вавжинця з Жевусек Старих, Завад та Сколимова, писар гродський жидачівський, засвідчує, що взяв по своїй дружині Анні, дочці покійного Яна Чернейовського підкоморія земського львівського з міста Розділ і Софії з Руська [Орська] суму посагову 3 000 злотих, яку записує на своє майно, рухоме і нерухоме, розташоване у Жевуськах Старих, Завадах та Сколимові. Водночас як забезпечення [tytułem oprawy] додає суму 3 000 злотих і забезпечує обидві з'єднані суми на цих маєтках" [23]. Цей документ вказує, що матір'ю Анни з Чернейовських була саме Софія з Дуніковських. У 1640 році вона уклала передшлюбну угоду з Яном Парисом з Дрогоєва Дрогойовським щодо маєтків Кусеніце (Kusienice), Троєщице (Trojeczyce), Матковіце (Matkowice), Орськ і кам'яниці в Перемишлі [10]. Та не зрозуміло, чи дійшло до шлюбу, бо того ж року Дрогойовський помер, а Софія і надалі фігурує у документах з прізвищем Чернейовська [24].
Анна з Чернейовських мала братів: у 1627 році згадуються "молоді", тобто неповнолітні сини Софії Чернейовської, однак в подальшому достеменно відомий лише один брат Владислав Чернейовський. Востаннє він зустрічається серед шляхти львівської і жидачівської у 1639 році, в 1649 з'являється в числі перемиської і переворської [10], а у 1652 році продає маєтки Лазьнев та Пільяшкув, що під Варшавою [16]. З 1606 по 1651 роки у списках шляхти львівської та жидачівської регулярно зустрічається Миколай Чернейовський від села Добряни, вочевидь родич Анни, але невідомо, якого ступеню близькості [10].
З середини XVII століття Чернейовські у документах Львівщини поступово зникають, але з'являються на Перемищині (Францішек, Валентій і Владислав Чернейовські [10]). Цікаво, що в той самий час, коли рід Жевуських прибув на українські терени, де почав піднесення, рід Чернейовських навпаки, перемістився до польських і поступово занепав. Це радше відбулося природним шляхом через поділи маєтностей на частки поміж спадкоємцями, у результаті чого Чернейовські перетворилися на дрібну шляхту. Останнім відомим за генеалогічними працями є Войцех Чернейовський (1816-1894) з Кальської губернії [22].
У 1650 році, після смерті Софії з Дуніковських, Станіслав і Анна Жевуські стали єдиними дідичами Роздолу.
Герб Корчак у книзі Бартоша Папроцького "Гніздо чесноти...", 1578
У панегірику Роду Жевуських, складеному Яном Дамаскеном Калінським для Станіслава Матеуша Жевуського (1715), пращури Чернейовські представлені таким титулом: "Августейша ЧЕРНЕЙОВСЬКИХ Фамілія, за Карафами у діадемах Понтифіків, за Зоардами у скіпетрах Королівства Угорського, за князями Бібель у мітрах князівських, яка прикрасила за бабкою [Станіслава Матеуша] найяснішою підкоморжанкою львівською вічним ЖЕВУСЬКИХ сяйвом слави" [25]. Однак, це ажніяк не вказує на спорідненість Чернейовських з неаполітанським родом Карафів чи родом угорського королівства Зоардами: автор панегірику посилається на легенду про походження гербу Корчак, яким послуговувалися Чернейовські, і яка була описана у широко відомих за часів Калінського працях геральдиста Бартоша Папроцького [26, 27].
Герб Корчак складається з двох частин: червоне поле з трьома горизонтальними срібними полосами "балками" або "вирубами", які клиноподібно звужуються зверху вниз; і золота чаша, з якої виступає чорний пес. Ці частини зустрічаються у різних комбінаціях і видозмінах. Легенда про походження герба оповідає, що на теренах пізнішого угорського королівства ще за язичницьких часів вождя Атили (1 половина V століття) мешкав лицар Зоард гербу Чаша, якого хотіли обрати вождем, але він відмовився на користь певного Канінуса (від латинського "Пес"). Цей Канінус виявився поганим правителем, і коли народ почав докоряти Зораду за кепську рекомендацію, той вбив Канінуса. Буцімто звідси до чаши на гербі Зоарда додався пес, а три срібні полоски символізують територію, де ця подія відбулася, а саме ріки Дунай, Саву і Тису. Іван Франко дослідив легенду і висунув переконливе припущення, що пес зображує самого Атилу, який за переказами вважався сином пса і жінки [28].
Повертаючись до легенди про Зоарда, згодом він вирушив полководцем до Італії, де один з його нащадків започаткував неаполітанський рід Карафів (що нібито перекладається як "Корчак"), який користувався відповідним гербом з трьома полосками. Цей рід сягнув могутності, коли у 1555 році його представник посів святий престол римський як Папа Павло IV. Вже у інших джерелах зустрічається доповнення, що у XIV столітті один з представників роду Павел Карафа приїхав на службу до короля Владислава Ягайла і нібито таким чином герб потрапив до Речі Посполитої. Ймовірно, така особа була історично: від нього зокрема вела родовід родина Караффа-Корбутів гербу Корчак, з якої походила українська художниця Софія Караффа-Корбут (1924-1996).
Папа Римський Павло IV Джованні Петро Карафа (1476-1559)
Варіанти або складові гербу Корчак "Пес у чаші" і "Три ріки", 1696 [41]
Однак, поширення гербу Корчак у Речі Посполитій і зокрема на Русі-Україні ніяк не пов'язане з Карафою, а бере початок від Дмитра з Горая (бл.1340-1400). Коли після згасання роду Романовичів розпочалася війна за спадщину Королівства Руського, деякі галицькі боярські роди підтримали претендента на спадщину Казимира III короля польського і допомогли йому у 1340-1350 роках опанувати Галицьку землю; особливо відзначилися брати з роду Корчак: Петро староста жидачівський, Ходко і Осташок Івановичі [29]. Як вдячний покровитель, король узяв до королівського двору сина Петра. Цей син Дмитро, який пізніше отримав у володіння місто Горай прізвисько "з Горая", зробив найбільш показну серед русинів кар'єру за межами Русі на службі у трьох королів: Казимира ІІІ, Людовика І Анжуйського та Владислава Ягайла. Він перебував на посадах надвірного скарбника та маршалка, виконував військові й дипломатичні доручення і навіть був опікуном майбутньої королеви Ядвіги. Як прихильник союзу Королівства Польського і Великого Князівства Литовського саме він запобіг шлюбу Ядвіги з Вільгельмом Габсбургом і сприяв її заміжжю з литовським князем Ягайлом.
Варіанти гербу Корчак у книзі Бартоша Папроцького "Герби лицарства" [27], 1584
За хронікою Яна Длугоша, Дмитро з Горая послуговувався гербом із зображенням чаши, з якої виступає пес. Король Людвик Анжуйський, з відрази до такого сюжету, надав Дмитру для носіння угорський державний герб з трьома срібними "балками" на червоному тлі; однак нащадки Дмитра з Горая зберегли на своїх гербах і фігури чаши з собакою. Пізніше цей герб отримав назву Корчак. У 1377 році за заслуги у війні за спадщину Королівства Руського Людвик Анжуйський надав Дмитру з Горая і його брату Івану численні маєтності на польських теренах, де осіли їхні нащадки, узявши різні прізвища: Горайські, Липські, Комаровські, Чурили тощо. Усі вони послуговувалися гербом Корчак, і так він поширився. Цих нащадків докладно перераховує Бартош Папроцький [27], а тут зазначимо лише Чурилів, прямих нащадків Івана з Горая, брата Дмитра, які війшли до родоводу Жевуських через шлюб з Анною з Дзежеків, а також Ганських, далеких предків чоловіка Евеліни з Жевуської Ганської де Бальзак.
Отже, теорію Калінського про походження Чернейовських від Карафів і Зоардів можна відкинути як міфологію за книгами Папроцького. Натомість постає нове питання щодо споріднення Чернейовських з Дмитром з Горая та його родичами. Адже до середини XVI століття гербом Корчак послуговувалися лише нащадки і споріднені роди Дмитра з Горая. Бартош Папроцький не згадує Чернейовських у переліку власників гербу Корчак, але зазначає, що крім згаданих "інших достойних домів є багато у різних воєводствах" [27]. І Дмитро з Горая, і пращур Чернейовських Бенедикт походили з галицького боярства, були піднесені за панування Людвика Анжуйського і пов'язані з Жидачівщиною. До кола найближчих родичів Дмитра Бенедикт не входив, але й віддаленого рідства чи шлюбного зв'язку було б достатньо, або долучитися до "гербового клану". Однак дійти певних висновків не дозволяє те, що ми не знаємо, з якого часу Чернейовські почали користуватися гербом Корчак: ймовірно, найранішим свідченням є печатка певного Станіслава Чернейовського (Czerniowski h. Korczak Stanisław) 1552 року, яка засвідчує сплату податку з маєтку Циців, зберігається у Національному музеї Кракова №136 [30]. У XVI столітті відбувалася уніфікація гербів до визначеного набору стандартних зображень, і з другої половини століття герб Корчак почали запозичувати роди, не пов'язані із Горайськими. На українських теренах герби Корчак і Сас зрештою набули найбільшого поширення.
Герб Корчак, варіант Гедеона Балабана єпископа Галицького, Львівського та Кам'янець-Подільського, 1606
Уніфікація гербів відбувалася різними шляхами: більш-менш схожі візуально композиції зводилися до спільного взірця, подеколи приймалися герби дружин чи інших родичів, впливових патронів тощо, могли бути і інші приватні обставини. У результаті герби перестали бути надійним джерелом для визначення родоводу. Про гербоутворення і зокрема про герб Корчак можна почитати у працях Олега Однороженко.
"Найбільш знаними руськими гербовими спільнотами є ті, що користувалися зображенням трьох врубів (герб Корчак) та стріли вістрям вгору над півмісяцем, що лежить рогами догори, на кінцях якого дві шестипроменеві зірки (герб ДрагоСас). Перелік руських родів, які послуговувалися цими гербами в річпосполитський період йшов на сотні, що робило ці гербові спільноти одними з найчисельніших в усій річпосполитській геральдиці. [...] Назва "Корчак" в письмових джерелах фіксується дещо раніше (1413 р.) ніж назва "Сас". Як і останній, Корчак тривалий час був родовим гербом лише однієї родини (панів Горайських та їх молодших відгалужень), і лише з початком 2-ї пол. XVI cт. цю назву почали застосовувати щодо геральдичних знаків інших родів. Аналогічно і утворення гербової спільноти Корчаків маємо покласти на 2-у пол. XVI cт., визнавши чільну роль у її витворенні за тогочасними річпосполитськими гербовниками, які звели все розмаїття руських гербів з зображенням врубів до єдиного уніфікованого стандарту під спільною гербовою назвою. Герб панів Горайських використано для цієї стандартизації з тієї причини, що серед руських родів Корони Горайські були чи не найпотужнішим кланом, засновник якого (Дмитро пан з Гораю) займав одне з чільних місць в державній ієрархії Корони Польської в останній третині XIV ст. До того ж землеволодіння панів Горайських частково знаходилися в польських землях Корони (Горай), що дозволяло польським авторам мати вичерпну інформацію саме про цей родовий герб. Варто відзначити, що в руських землях, попри те, що назва "Корчак" фігурує в джерелах принаймні від 1413 р., при виводах шляхетства XV – 1-ї пол. XVI ст., її жодного разу так і не було використано. Маємо, натомість описові форми (Wraby, Trzechwrabow), а також таке екзотичне означення як "Хмара" (rotha cum tribus wranby chmara) для родового герба Чижовських, Новоселецьких та Семаковських, в основі якого перебувало зображення трьох врубів" [31].
Jan Damascen Kaliński "Złote Pole Polney Klawy, Przy zwyćięskim bułácie, złotym effektem Senatorskich Rodziców P. Stanisława Mateusza na Rozdole y Rejowcu Rzewuskiego..." (1712) — фрагменти
Михайло Грушевський "Історія України-Руси" ТIV (1955)
Aleksander czyli Witold książę brzeski i grodzieński razem z wymienionymi imiennie sześcioma książętami ruskimi przyrzeka Benedyktowi wojewodzie halickiemu, dzierżącemu zamek Halicz z ramienia Władysława króla polskiego, łaskę i życzliwość oraz pomoc i ochronę tegoż króla we wszystkich zatargach z poddanymi — розшифровка
Władysław król polski, spełniając przyrzeczenie Witolda księcia litewskiego i grodzińskiego dane Benedyktowi Węgrowi kasztelanowi halickiemu w czasie oblężenia Halicza, zwraca temuż Benedyktowi, po wydaniu przez niego królowi twierdzy Halicz w stanie pełnej sprawności, jego wsie leżące w ziemi ruskiej — розшифровка
"Codex epistolaris Vitoldi Magni ducis Lithuaniae: 1376-1430" (1882) — фрагменти
"Codex epistolaris saeculi decimi quinti" T. 2, 1382-1445 (1891) — фрагменти
Микола Галів, "Літинські герба Сас у XV – середині XVI ст.", "Генеалогічні записки", Вип. ХІІІ (2015)
Zbiór dokumentów małopolskich, Cz. VI (1974)
Aleksander Jabłonowski "Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym" T. 7 cz. 1, Ziemie Ruskie, Ruś Czerwona (1902) — фрагменти
"Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego. Wyd. staraniem Galicyjskiego Wydzialu Krajowego" (1868) — фрагменти
Kasper Niesiecki "Korona Polska Przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego y Wielkiego Xięstwa Litewskiego" T1 (1728)
Леонтій Войтович, "Розділ: столиця "Української Швейцарії" (2012)
Мирон Капраль, "Міста Жидачівського повіту XIV–XVI ст". (2021)
"Liber Fundationum Ecclesiae et Conventus Rozdoliensis Ordinis Carmelitar", Archiwum i Biblioteka OO. Karmelitów na Piasku AKKr 530/455
Stanisław Kałuski "Kazanie na dzien b. Stanisława Kostki Societatis Iesv i patrona Korony Polskiey Helzbiecie Febronii z Rzewusk Koniecpolskiey konivszynyi koronney" (1698)
Adam Boniecki, "Herbarz polski: wiadomości historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich", Cz. 1 t. 3 (1900)
Kazimierz Przyboś "Urzędnicy województwa ruskiego XIV-XVIII wieku" (1987)
Andrzej Chryzostom Załuski, "Oddawanie Jey Mći Panny IOANNEY RZEWVSKIEY Podskarbianki Nadworney Koronney legoMći Panu STANISLAWOWI KONIECPOLSKIEMU Woiewodzicowi Belskiemu w Wilanowie die 24 Iunij 1685", "Mowy rozne przez x. Andrzeia Chryzostoma na Załuskach v Błędowie Załuskiego biskupa kiiowskiego y czerniechowskiego" (1690)
Andrzej Barszczewski, "Walna, Y Tryumfalna: Do Nieśmiertelney Chwały, y Sławy; Droga. Herbowną, Jasnie Wielmoznego Iegomosci Pana, Stanisława Mateusza; Na Rozdole y Roiowcach, Rzewuskiego Woiewody Bełzkiego, Hetmana Wielkiego Koronnego: Krzywdą", некролог Станіслава Матеуша Жевуського (1730)
Seweryn Uruski, "Rodzina: herbarz szlachty polskiej. T. 3, Czeladka-Eywild" (1906)
Jacek Poletyło "Nieznani Rzewuscy. Przyczynek do historii rodu" (2023)
Жерела до історії України-Руси. Том 4. Матеріяли до історії Галичини. Том 1. Акти з р. 1648-1649 (1898) — фрагменти
Jan Damascen Kaliński, "Zodiacus caeli Sarmatici in palmari solea Soli Eucharistico mvsarvm officio exporrectus: lumen avitae gloriae, virtutis et honoris, Stanislao Matthaeo in Rozdoł et Rejowiec Rzewuski, Palatino Podlachiae, Duci Campi Regni Capitaneo Chełmensi, Lubomlensi, Drohowicensi, etc refundens, sev lyricorum libri IV et epodon liber unus", панегірик до Станіслава Матеуша Жевуського (1715)
Bartłomiej Paprocki "Ogród Królewsky W Ktorem O początku Cesarzów Rzymskich, Arcyksiążąt Rakuskich, Królów Polskich, Czeskych, Książąt Sląnskich, Ruskich, Litewskich, Pruskich, rozrodzienia ich krotko opisane naidziess" (1599)
Bartosz Paprocki "Herby rycerztwa polskiego na pięcioro xiąg rozdzielone" (1584)
Іван Франко ""Угорська казка" Вацлава Потоцького і "пся крев"" (1892)
Леонтій Войтович "Галич у політичному житті Європи ХІ-ХІV століть" (2015)
Wiktor Wittyg "Nieznana szlachta polska i jej herby" (1994)
Олег Однороженко "Українська родова геральдика доби середньовіччя та раннього модерну (ХІV–ХVІІІ ст.)" (2009)
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski, "Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich" (1914)
Kazimierz Pułaski, "Kronika polskich rodów szlacheckich Podola, Wołynia i Ukrainy: monografie i wzmianki", T. 1 (1911)
Володимир Кіцелюк "Шляхетський галицький рід Березовських у XV-XVIII ст. Генеалогічне дослідження" (2015)
Stanisław Duńczewski "Herbarz wielu domow Korony Polskiey y W. X. Litewskiego dla niezupełnego opisania..." (1757)
Михайло Кубай "Генеалогія і зв'язки родини Жолкевських" (2017)
Kazimierz Przyboś "Urzędnicy województwa ruskiego XIV-XVIII wieku" (1987)
Polski Słownik Biograficzny, "Stanislaw Rzewuski h. Krzywda", Miroslaw Nagielski
Katalog dokumentów pergaminowych Biblioteki Czartoryskich w Krakowie, cz. I, Dokumenty z lat 1148-1506, oprac. W. Szelińska, J. Tomaszewicz (1975)